Facilities

OUR WORKPLACE

Sound in Words’ offices and studios offer easy and fast access to actors, musicians and translators.

Our 3,300 sq ft building features 2 recording studios, 1 post-production studio, and a 5.1 mixing studio to handle all types of audiovisual projects.

Our pre-production and editing rooms allow us to manage heavy workflows promptly and seamlessly.

Our translation area accommodates an in-house team of 12 translators and 2 project managers in an open, dynamic space, and the QA area has capacity for 8 QA testers.

SECURITY

•Externally monitored video surveillance system
•Main doors with remote access control

•Externally monitored alarm system
•Servers security room

•Fixed IP network connections
•Secure encrypted servers

•On-site backup system
•Off-site backup system

SOUND AND AUDIO FACILITIES

SOUND IN WORDS HAS ACCESS TO THE BEST ACTORS, DIRECTORS AND ENTERTAINMENT PROFESSIONALS.

PRE- AND POST-PRODUCTION ARE HANDLED IN OUR HEADQUARTERS, CENTRALIZING THE MANAGEMENT OF ALL EXTERNAL PRODUCTION FROM OUR PARTNERS IN BRAZIL, MEXICO AND COLOMBIA.

STUDIOS

STUDIO A
Dimensions: 13 ft x 10.50 ft (4 m x 3.20 m)
Seats: 3
Pro Tools HD


STUDIO B
Dimensions: 13 ft x 10.50 ft (4 m x 3,20 m)
Seats: 4
Pro Tools HD


STUDIO C
Dimensions: 14.80 ft x 10.50 ft (4.5 m x 3,20 m)
Seats: 6
Monitoring: 5.1 Mixing Dolby surround Pro Tools HD

VORSO

• Proprietary tool for quick and secure audio file management.

Preamps

• Millenia HV37
• Petrungaro Model Nv-li
• Avalon VT-737-sp
• Manley VOXBOX
• Focal shape 50
• Genelec 8020a

Microphones

• Neumann U87
• Neumann TLM 103
• AKG C414
• Sennheiser mkh416
• Schoeps CMC 6/MK21

Software

• Pro Tools
• Digital Performer
• Adobe Audition
• Logic Pro
• LMB (Loudness Management Batch processing)
• Wavelab / Sony Sound Forge
• Source Connect

Plugins library

• Waves
• Audio Ease
• Sound Toy
• Nugen Audio
• Izotope
• Serrato Pitch n’ Time Pro
• GRM Tools